Annotation du Grand Débat National
👋 Bienvenue
Merci de participer à l’annotation des opinions exprimées dans le cadre du Grand Débat National.
Ce débat, organisé en 2019 à l’échelle nationale, a permis à des centaines de milliers de citoyens de partager en ligne leurs idées, leurs préoccupations et leurs propositions sur des sujets variés (fiscalité, services publics, environnement, démocratie…). Vous trouverez plus d'informations sur https://granddebat.fr/.
Votre rôle est d’aider à rendre ces contributions plus claires afin de mieux comprendre la diversité des opinions citoyennes en aidant les chercheurs à analyser le contenu du débat.
📝 Votre tâche
Chaque opinion contient une ou plusieurs unités argumentatives (chaque idée exprimée correspond à une unité argumentative). Dans chaque unité, vous pouvez trouver trois types de segments:
- 🗣️ Affirmation(s) — l’auteur exprime son opinion qui n'est ni un argument ni une solution (“je pense que…”).
- 💡 Solution(s) — une proposition concrète pour résoudre un problème.
- 📌 Argument(s) — une justification ou un exemple qui soutient une affirmation ou une solution.
Toutes les unités argumentatives comprennent au moins l'un des trois rôles, mais peuvent ne pas contenir les trois. Plusieurs segments d'une même unité argumentative peuvent aussi avoir le même rôle (par exemples, plusieurs arguments).
De plus, un même texte peut avoir un rôle différent en fonction du reste de son unité argumentative. Par exemple, une affirmation peut devenir un argument si elle est utilisée pour appuyer une solution.
Votre tâche consiste à identifier et annoter toutes les unités argumentatives présentes dans chaque opinions, et d'annoter leurs sous-segments de texte selon les trois types ci-dessus.
Ensuite, chaque unité argumentative sera réécrite par un système d'intelligence artificielle générative. Vous devez vérifier et modifier ces textes générés par le système d'IA pour qu'ils représentent parfaitement l'idée exprimée par le citoyen.
🛠️ Comment annoter ?
- Le texte du citoyen apparaît dans un cadre bleu avec son thème général en haut à gauche (ex.
ORGANISATION_DE_LETAT_ET_DES_SERVICES_PUBLICS). - Chaque Unité argumentative est représentée par une couleur. Dans l'exemple ci-dessous, le cadre orange représente une unité argumentative. en appuyant sur le bouton +, vous pouvez ajouter un nouveau cadre, c'est à dire une nouvelle idée abordée par le citoyen.
- Pour annoter, trouvez d'abord les différentes idées abordées dans le texte. Chaque idée correspondra à un cadre de couleur différente. Ensuite, pour chaque idée, trouvez le type des différentes sous-parties du texte correspondant. Pour chaque sous-partie, surlignez-la et cliquez sur le type correspondant dans le cadre qui apparait (Affirmation , Argument, Solution).
- Vous pouvez modifier le type ou l'unité argumentative d'un segment, ou le supprimer, en cliquant dessus.
- Vous pouvez Réinitialiser votre travail avec le bouton "réinitialiser".
- Pas besoin d'annoter tout le texte: ignorez ce qui n'est pas pertinent.
🎯 Exemple pratique
Essayez directement ci-dessous 👇
Qu'on arret de faire des pôles d'enseigments loin des eleves qui sont obligés de faires des heures (des km) de trajets pour apprendre un metier ou simplement venir en cursus classique, comme c'est le cas pour mon fils. pour cela il faut developper les transports publics (train, bus ) avec des chemins de traverse plutot que de passer toujours par des capitales departementales ou regionnales. Que ces transports soient gratuits pour les mineurs, etudiant, chomeur et handicapé. que l'on recrute du personnel dans les hopitaux car ils sont tout aussi epuisé que leur travail soit vraiement reconnu ! et qu'on arrete de faire une operation une rentabilité !
Dans cet exemple, il y a trois idées donc trois unitées argumentatives :
- Thème transports publics : une Affirmation (il faut arreter l'éducation loins des élèves) + un Argument (ils doivent faire des heures de trajets) + deux Solutions (développer les transports publics de traverse et les rendre gratuits).
- Thème hôpitaux : une Solution (recruter) + un Argument (ils sont épuisés) + une Affirmation (qu'ils soient reconnus).
- Thème rentabilité des services publics : une Affirmation (opération de rentabilité).
✅ Exemple de segmentation terminée
une fois l'annotation faite, vous devriez obtenir une segmentation semblable à celle-ci:

🚀 Après la segmentation
Après avoir segmenté le texte, cliquez sur "envoyer": un système d'IA propose alors un argument clarifié pour chaque unité argumentative. Modifiez le si nécessaire pour qu’ils soient clairs et auto-suffisants, fidèles au texte (pas d’ajouts inventés) et Cohérents avec l’opinion complète et le thème du texte.
Concrètement, vous devez vérifier que l'opinion générée automatiquement représente parfaitement l'unité argumentative correspondante, en particulier sans ajouter de contenu ou de "justifications" qui ne sont pas exprimés dans l'opinion initiale. Cet argument généré doit être clair et compréhensible sans connaître l'opinion initiale. Il doit aussi corriger les fautes d'orthographes, de ponctuations et de syntaxes présentes dans le texte.
En particulier, si vous considérez que l'unité argumentative initiale est déjà parfaitement exprimée, elle doit être gardée telle qu'elle est.
Une fois ces textes validés, cliquez sur “Accepter les résumés” pour valider et passer au texte suivant.
Voici des réponses possibles du système d'IA, et les corrections à apporter:
Thème transports publics :
IA:"Il faut développer les transports publics, notamment avec des chemins de traverse et des tarifs gratuits pour les mineurs, étudiants, chômeurs et handicapés, afin de réduire les longs trajets que les élèves, comme mon fils, doivent effectuer pour accéder à l'enseignement."
L'argument final ne devrait pas garder l'exemple très personnel "comme mon fils".
Correction:"Il faut développer les transports publics, notamment avec des chemins de traverse et des tarifs gratuits pour les mineurs, étudiants, chômeurs et handicapés, afin de réduire les longs trajets que les élèves doivent effectuer pour accéder à l'enseignement."
Thème hôpitaux :
IA:""Il faut recruter du personnel dans les hôpitaux, car les personnels actuels sont tout aussi épuisés, afin que leur travail soit vraiment reconnu."
Le modèle garde "[ils] sont tout aussi épuisé" qui est syntaxiquement faux.
Correction:""Il faut recruter du personnel dans les hôpitaux car les personnels actuels sont épuisés, afin que leur travail soit vraiment reconnu."
Thème rentabilité des services publics :
IA:""L'argument souhaité est : L'organisation de l'État et des services publics doit cesser de donner la priorité à la rentabilité."
Il ne faut pas garder l'introduction "l'argument souhaité est".
Correction:""L'organisation de l'État et des services publics doit cesser de donner la priorité à la rentabilité."
🧭 Dernières informations
- Si le texte est incompréhensible, haineux, ou trop long pour être annoté, utilisez le bouton “signaler”.
- Vous trouverez le nombre d'annotations que vous avez déjà réalisées dans la partie "Profil" en haut à droite de la page. Vous pouvez aussi recommencer des annotations que vous avez déjà faites.
Une fois votre token entré, vous allez être redirigé vers la page d'exemple. Vous devez faire et valider les trois exemples avant de pouvoir commencer l'annotation.